Μητροπολίτου Αττικής και Μεγαρίδος Νικοδήμου, «Ἄνθη ἀπό τήν ποίηση τοῦ Γολγοθᾶ», γ΄ έκδ. (Αθήνα: Εκδόσεις «ΣΠΟΡΑ»), σελ. 188-189

Άνθη από την ποίηση του Γολγοθά 

 

ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ

Ἀναστάσεως ἡμέρα,

καί λαμπρυνθῶμεν τῇ πανηγύρει,

καί ἀλλήλους περιπτυξώμεθα.

Εἴπωμεν, ἀδελφοί,

καί τοῖς μισοῦσιν ἡμᾶς·

Συγχωρήσωμεν

πάντα τῇ ἀναστάσει

καί οὕτω βοήσωμεν·

Χριστός ἀνέστη ἐκ νεκρῶν,

θανάτῳ θάνατον πατήσας

καί τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι

ζωήν χαρισάμενος.

 

Δεν μπορώ να γιορτάσω,

το αισθάνομαι,

δεν μπορώ να χαρώ τη λαμπρότητα

της Αναστάσιμης ημέρας,

αν σύννεφο μίσους

μού κλείνη τον ορίζοντα.

Κύριέ μου,

δος μου τη δύναμι

να υπερνικήσω τον εαυτό μου,

ν’ ανοίξω την καρδιά,

ν’ απλώσω το χέρι

να δώσω και να πάρω αγάπη

και μέσα στην ατμόσφαιρα

τη θερμή και καθαρή

της αγάπης,

να γιορτάσω και να πανηγυρίσω

ΑΝΑΣΤΑΣΙ.